Unicode 18.0 : les nouveautés, les emojis arrivés et ce que cela change pour votre nom

La version en bref

Le consortium Unicode a publié la version 18.0 du standard Unicode le 16 septembre 2026. Unicode est la liste commune de caractères que les téléphones, ordinateurs et applications utilisent pour le texte — chaque lettre, symbole et emoji y a un numéro (un point de code). Une nouvelle version ajoute des points de code ; elle ne change pas, à elle seule, l’apparence de quoi que ce soit sur votre téléphone.

Les 9 nouveaux emojis

Emoji 18.0 — la partie emoji de la version, spécifiée dans l’Unicode Technical Standard #51 — ajoute neuf nouveaux caractères emoji. Deux d’entre eux, les signes de pouce vers la gauche et vers la droite, sont aussi proposés en cinq variantes de couleur de peau chacun, ce qui explique pourquoi le tableau officiel atteint 19.

Si la première colonne affiche des cases vides ou des points d’interrogation, c’est normal : votre appareil n’a pas encore de police avec ces nouveaux emojis. C’est le même effet qui fait paraître certains pseudos stylisés cassés sur l’écran des autres — expliqué dans pourquoi les symboles s’affichent en cases.

Nouvelles écritures et autres caractères

La plupart des 13 007 nouveaux caractères ne sont pas des emojis. Selon l’annonce d’Unicode, l’ajout le plus important est l’écriture sigillaire (Seal, aussi appelée petite écriture sigillaire), un style historique d’écriture chinoise, avec 11 328 caractères. Le jurchen, une autre écriture historique de Chine, est aussi nouveau. La page de la version Unicode 18.0 indique trois nouvelles écritures au total : le proto-cunéiforme (chiffres), le jurchen et l’écriture sigillaire.

La version ajoute aussi trois symboles monétaires : U+20C2 RUFIYAA SIGN (Maldives), U+20C3 UAE DIRHAM SIGN et U+20C4 OMANI RIAL SIGN. Ils se trouvent dans le bloc Currency Symbols : chacun occupe donc une seule unité UTF-16 et 3 octets UTF-8.

Quand les nouveaux emojis arriveront-ils sur les téléphones ?

Unicode publie la liste des caractères ; il ne dessine pas les emojis et ne les installe pas sur les appareils. Apple, Google, Microsoft, Samsung et d’autres entreprises conçoivent chacune leurs propres images et les ajoutent dans leurs propres mises à jour logicielles, selon leur propre calendrier. L’UTS #51 indique clairement que l’ensemble des emojis pris en charge peut varier selon la plateforme.

Il n’y a donc pas de date unique à laquelle « tout le monde » reçoit les nouveaux emojis. Tant que vous et la personne qui lit votre texte n’avez pas tous deux un logiciel à jour avec des polices correspondantes, un nouvel emoji peut apparaître comme une case vide, un point d’interrogation ou rien du tout.

Ce que cela change pour les noms et pseudos stylisés

Les nouveaux emojis prennent plus de place qu’il n’y paraît

Tous les nouveaux emojis de cette version sont hors du plan multilingue de base. Un emoji, c’est donc 1 caractère visible mais 2 unités UTF-16 et 4 octets UTF-8. Un signe de pouce avec une couleur de peau reste un seul caractère visible, mais compte 2 points de code, 4 unités UTF-16 et 8 octets. Si un jeu compte les unités UTF-16, un seul emoji peut occuper deux places de la limite de votre pseudo (voir caractères, points de code et octets).

Attendez avant d’utiliser des caractères tout récents dans un pseudo

Un pseudo se lit sur les appareils des autres. Même si votre téléphone affiche déjà un nouvel emoji, beaucoup de joueurs verront une case. Pour un pseudo que tout le monde doit pouvoir lire, tenez-vous-en à des symboles présents dans Unicode depuis des années — et testez sur plus d’un appareil.

Rien ne change pour les lettres stylisées existantes

Les lettres grasses, cursives, gothiques et autres lettres stylisées de NameFonts proviennent de blocs présents dans Unicode depuis de nombreuses années. Unicode 18.0 ne les modifie pas.

Questions fréquentes

Sources

• Unicode Releases (tableau des versions) — indique Unicode 18.0.0, 2026-09-16
• Page de la version Unicode 18.0.0 — 13 007 ajoutés, 172 808 au total, nouvelles écritures et nouveaux blocs ; portait une mention « preliminary draft » (version préliminaire) lors de la vérification le 10 oct. 2026
• The Unicode Blog: Announcing the Unicode Standard, Version 18.0 — neuf nouveaux emojis, l’écriture sigillaire (11 328 caractères), le jurchen, trois symboles monétaires
• Emoji Recently Added, v18.0 — les neuf emojis, leurs points de code et les décomptes
• Emoji Versions chart
• UTS #51: Unicode Emoji (version 18.0, révision 31) — la prise en charge des emojis varie selon la plateforme